[identity profile] atejist.livejournal.com 2016-12-09 11:45 pm (UTC)(link)
Назва насправді мало про що говорить. З назви "Гайдамаки", наприклад, теж напрошується висновок про нульові шанси. "Холодне Сонце" - аналогічно. В назві "Мертвий півень" читаються дві різні концепції, й обидві дуууууже далекі від третьої, справжньої; а от якщо дізнатися, звідки ця назва взялася, то знов-таки напрошується висновок, що шансів ніяких. Подібні приклади можна ще знаходити. "Лесик бенд", наприклад - цілковито безлико...